原曲(候補曲 １ページ目）

投稿者-カガポニウキ
001、48CRASH : Suzi Quatro（1973）
歌詞（和訳）※別窓で開く

（参照）「音時（オンタイム）」英文歌詞及び日本語訳
http://neverendingmusic.blog.jp/archives/32248269.html

48CRASHとは、
48歳前後の男性に起こりうる、
更年期障害の多くの症状（ほてり、疲労）や、
性的機能不全を経験する状態の事だそうです。

投稿者-カガポニウキ
002、ハート・オブ・グラス : ブロンディ（1979）
歌詞（和訳）※別窓で開く

投稿者-カガポニウキ
003、Paint It Black ：Rolling Stones(1966)
初期の頃のロックの名曲です
歌詞（和訳）※別窓で開く

投稿者-カガポニウキ
004、マイ・シャローナ : ザ・ナック（1979）
なんという乗りの良さでしょう、最初聞いた時は衝撃的でした
歌詞（和訳）※別窓で開く

投稿者-カガポニウキ
005、I'm In the Mood for Dancing：The Nolans（1979）

投稿者-カガポニウキ
006、99 Luftballons : NENA（1983）
※穏やかそうな曲調なのに、何故か異質に感じるのは、なんと、反戦曲だったとは・・・
日本語バージョンを作るには、重そうな気もしますがあえて、挑戦してみます。
歌詞（和訳）※別窓で開く

投稿者-カガポニウキ
007、Why Can't This Be Love:Van Halen（1986）
歌詞（和訳）※別窓で開く

投稿者-カガポニウキ
008、THE WILD ONE:Suzi Quatro（1974）
スージー・クワトロをもう一曲、名曲が多いです、、が
あばずれ娘的な楽曲、日本語で歌えるかどうか？？？
歌詞（和訳）※別窓で開く

投稿者-カガポニウキ
009、(オー)シャンゼリゼ：ダニエル　ビダル（1971）
懐かしいし、非常に可愛らしい曲です


投稿者-カガポニウキ
010、アイドルを探せ：シルビー・バルタン（1964）
懐かしい、フランスの名曲をもう1曲
歌詞（和訳）※別窓で開く